Terma perkhidmatan
Dikemas kini: 2 Jun 2026
1. Pengenalan dan Penerimaan Terma
Selamat datang ke hoooyi.com, sebuah laman web yang dimiliki dan dioperasikan oleh Creri Limited ("HOOOYI", "kami", "kita", atau "milik kami"). Terma Penggunaan ini ("Terma") mengawal akses dan penggunaan anda terhadap hoooyi.com, semua laman web berkaitan, subdomain, aplikasi mudah alih, ciri, kandungan, produk, perkhidmatan, dan fungsi yang dioperasikan atau disediakan oleh HOOOYI (secara kolektif, "Laman").
Dengan mengakses, melayari, mendaftar akaun, membuat pesanan, membeli produk, menghantar kandungan, atau menggunakan Laman dengan cara lain, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat secara sah dengan Terma ini, yang boleh diubah dari semasa ke semasa. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, anda mesti segera berhenti menggunakan Laman.
HOOOYI dioperasikan oleh Creri Limited dari Hong Kong. Akses atau penggunaan Laman dari bidang kuasa di mana akses, penggunaan, produk, perkhidmatan, atau kandungan tersebut adalah tidak sah adalah dilarang sama sekali. Pengguna yang mengakses Laman dari luar Hong Kong melakukannya atas inisiatif sendiri dan bertanggungjawab sepenuhnya untuk mematuhi semua undang-undang tempatan, peraturan, keperluan adat, sekatan import, peraturan keselamatan produk, kewajipan cukai, dan keperluan undang-undang lain yang berkenaan.
Paparan produk, harga, promosi, penerangan, ketersediaan, atau maklumat lain di Laman adalah satu jemputan untuk berunding sahaja dan tidak boleh dianggap sebagai tawaran yang mengikat secara sah oleh HOOOYI. Dengan menghantar pesanan, anda membuat tawaran untuk membeli produk yang berkenaan tertakluk kepada Terma ini. Semua pesanan tertakluk kepada penerimaan, pengesahan, ketersediaan produk, pengesahan pembayaran, saringan penipuan, sekatan penghantaran, saringan sekatan, semakan peraturan, dan kelulusan oleh HOOOYI mengikut budi bicara mutlaknya.
HOOOYI berhak, tanpa notis terlebih dahulu dan atas apa jua sebab, untuk menolak, menolak, membatalkan, mengehadkan, menggantung, atau menamatkan mana-mana pesanan, transaksi, pendaftaran akaun, hubungan pelanggan, atau akses ke Laman, termasuk tetapi tidak terhad kepada keadaan yang melibatkan kesilapan harga, kesilapan penerangan produk, ketidaktepatan inventori, kecurigaan penipuan, isu pembayaran, risiko caj balik, sekatan penghantaran, kebimbangan peraturan, pematuhan sekatan, tingkah laku penyalahgunaan, atau pelanggaran Terma ini.
Tiada kontrak jualan akan dianggap terbentuk sehingga HOOOYI secara jelas menerima pesanan anda. Pengakuan pesanan, pengesahan pembayaran, atau e-mel automatik tidak dianggap sebagai penerimaan pesanan anda melainkan dinyatakan secara jelas oleh HOOOYI.
Maklumat yang disediakan di Laman tidak bertujuan untuk diedarkan kepada, atau digunakan oleh, mana-mana individu atau entiti di mana-mana bidang kuasa yang mana pengedaran, akses, penggunaan, jualan, import, atau eksport sedemikian adalah bertentangan dengan undang-undang atau peraturan, atau akan menyebabkan HOOOYI, sekutunya, penyedia perkhidmatan, pembekal, atau rakan perniagaan dikenakan sebarang kewajipan pendaftaran, pelesenan, cukai, pelaporan, peraturan, atau pematuhan di bidang kuasa tersebut.
HOOOYI berhak untuk mengubah, menggantung, mengehadkan, atau menghentikan mana-mana bahagian Laman, termasuk tawaran produk, harga, promosi, kandungan, ciri, fungsi, perkhidmatan, atau ketersediaan, pada bila-bila masa tanpa notis atau liabiliti.
2. Kelayakan, Sekatan, dan Pematuhan Eksport
Dengan menggunakan Laman Web ini, anda menyatakan dan menjamin bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun atau mencapai umur majoriti di bidang kuasa anda, yang mana lebih tinggi, dan bahawa anda secara sah mampu untuk memasuki kontrak yang mengikat. Jika anda di bawah umur, anda hanya boleh menggunakan Laman Web ini di bawah pengawasan ibu bapa atau penjaga sah yang bersetuju untuk terikat dengan Terma ini.
Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda tidak berada di, tidak ditubuhkan di bawah undang-undang, tidak bermastautin secara tetap di, atau tidak tertakluk kepada bidang kuasa mana-mana negara atau wilayah yang dikenakan sekatan, embargo, kawalan eksport, atau sekatan perdagangan yang berkuat kuasa, dan bahawa anda tidak disenaraikan dalam mana-mana senarai sekatan, individu yang dinafikan, individu terhad, individu disekat, atau senarai serupa yang berkuat kuasa.
Anda bersetuju untuk tidak membeli, mengimport, mengeksport, mengeksport semula, memindahkan, atau menggunakan mana-mana produk yang melanggar mana-mana undang-undang sekatan, kawalan eksport, kastam, import, keselamatan produk, perlindungan pengguna, atau pematuhan perdagangan yang berkuat kuasa. HOOOYI berhak untuk menolak, membatalkan, menangguhkan, atau mengehadkan mana-mana pesanan jika ia menentukan, atas budi bicara mutlaknya, bahawa risiko undang-undang, peraturan, sekatan, pembayaran, logistik, atau pematuhan mungkin wujud.
3. Penggunaan Laman Web
Dengan syarat anda mematuhi Terma ini, HOOOYI memberikan anda lesen terhad, peribadi, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh disublesenkan, dan boleh dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Laman Web semata-mata untuk tujuan membeli-belah peribadi yang sah dan tujuan maklumat.
Lesen ini tidak termasuk sebarang hak untuk memuat turun, mengubah suai, menghasilkan semula, menyalin, menjual, menjual semula, mengedarkan, menerbitkan, memaparkan, melaksanakan, mengeksploitasi secara komersial, membalik kejuruteraan, menyahkompilasi, membongkar, membingkai, mencerminkan, mengikis, mengindeks, atau menggunakan mana-mana bahagian Laman Web atau kandungannya dengan cara lain kecuali jika secara jelas dibenarkan oleh HOOOYI secara bertulis.
HOOOYI memberikan anda hak terhad, boleh dibatalkan, dan bukan eksklusif untuk mencipta pautan hiper ke halaman utama Laman Web semata-mata untuk tujuan yang sah dan bukan komersial, dengan syarat pautan tersebut tidak menggambarkan HOOOYI, sekutunya, produk, perkhidmatan, kakitangan, pembekal, atau amalan perniagaan secara palsu, mengelirukan, memfitnah, merendahkan, tidak sah, menyinggung, atau dengan cara lain yang tidak boleh diterima. HOOOYI boleh meminta penyingkiran mana-mana pautan hiper pada bila-bila masa tanpa notis atau liabiliti.
Tidak dibenarkan menggunakan tanda dagangan, logo, nama dagang, bahan berhak cipta, grafik proprietari, imej produk, atau harta intelek lain HOOOYI berkaitan dengan mana-mana pautan tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada HOOOYI.
Semua hak yang tidak secara jelas diberikan kepada anda di bawah Terma ini adalah hak milik HOOOYI dan pemberi lesen mereka. Sebarang penggunaan Laman Web tanpa kebenaran secara automatik membatalkan semua lesen dan kebenaran yang diberikan kepada anda dan mungkin mengakibatkan tindakan undang-undang.
4. Penggunaan Terlarang Laman Web
Anda hanya boleh menggunakan Laman Web untuk tujuan yang sah dan selaras dengan Terma ini. Tanpa mengehadkan sebarang sekatan lain, anda bersetuju bahawa anda tidak akan, secara langsung atau tidak langsung:
· mengganggu, mengacau, merosakkan, menjejaskan, membebankan, atau cuba mengganggu operasi, keselamatan, ketersediaan, atau fungsi Laman Web;
· memintas, melumpuhkan, mengalahkan, mengelak, atau mengganggu mana-mana ciri keselamatan, mekanisme kawalan akses, had kadar, sistem pengesahan, atau langkah perlindungan teknologi yang dilaksanakan oleh HOOOYI;
· menggunakan mana-mana robot, labah-labah, perayap, pengikis, bot, alat perlombongan data, sistem kecerdasan buatan, proses automatik, atau teknologi serupa untuk mengakses, memantau, mengekstrak, menyalin, mengindeks, mengumpul, mengikis, atau mengumpul maklumat dari Laman Web;
· menggunakan mana-mana kandungan, data, imej, penerangan, maklumat produk, ulasan, maklumat harga, metadata, atau bahan dari Laman Web untuk melatih, membangunkan, mengesahkan, memperbaiki, menilai, atau mengendalikan mana-mana kecerdasan buatan, pembelajaran mesin, model bahasa besar, sistem algoritma, atau teknologi serupa;
· menyalin, menguji, memantau, mengimbas, atau cuba mengakses mana-mana bahagian Laman Web, pelayan, pangkalan data, sistem, rangkaian, atau infrastruktur tanpa kebenaran;
· mengambil sebarang tindakan yang mengenakan, atau mungkin mengenakan, beban yang tidak munasabah atau terlalu besar ke atas infrastruktur Laman Web atau mana-mana sistem atau rangkaian yang disambungkan ke Laman Web;
· mengumpul, menggabungkan, membungkus semula, menyebarkan, menjual semula, atau mengeksploitasi secara komersial data yang tersedia di atau diekstrak dari Laman Web, termasuk maklumat produk, imej, penerangan, ulasan, harga, ketersediaan, promosi, atau metadata;
· menggandakan, merakam, menyiarkan semula, menjual, menyewa, mengedarkan, menerbitkan, menyiarkan, melaksanakan, mengubah suai, memuat turun, menyalin, atau menjual semula Laman Web, kandungannya, atau mana-mana bahagian atau terbitan daripadanya;
· menyalin, memuat turun, mengumpul, mengumpul, atau menggunakan mana-mana maklumat akaun, maklumat peribadi, atau maklumat pengguna mana-mana pengguna Laman Web untuk manfaat mana-mana individu atau entiti;
· membingkai atau menggunakan teknik pembingkaian untuk mengelilingi mana-mana tanda dagangan, logo, imej produk, teks, susun atur halaman, borang, atau maklumat proprietari lain milik HOOOYI;
· menggunakan nama, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, logo, nama dagang, nama domain, atau penanda jenama lain HOOOYI dalam mana-mana meta tag, teks tersembunyi, kata kunci iklan, pemasaran enjin carian, nama domain, pegangan media sosial, atau pautan tanpa kebenaran;
· memuat naik, menghantar, mengedarkan, atau memperkenalkan mana-mana virus, cacing, Trojan horse, perisian hasad, ransomware, spyware, kod berbahaya, atau teknologi berniat jahat lain;
· mendapatkan atau cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran ke mana-mana sistem komputer, akaun, kata laluan, pelayan, pangkalan data, sistem pembayaran, rangkaian, atau maklumat;
· menyamar sebagai mana-mana individu atau entiti, salah mewakili identiti anda, menggunakan alamat e-mel palsu, mencipta akaun palsu, atau menyatakan atau menyiratkan sebarang kaitan palsu dengan HOOOYI atau mana-mana pihak ketiga;
· menceroboh privasi mana-mana individu atau melanggar mana-mana hak peribadi, proprietari, kontrak, harta intelek, atau hak lain HOOOYI atau mana-mana pihak ketiga;
· menjalankan aktiviti penipuan, menipu, penyalahgunaan, tidak sah, mengganggu, mengancam, memfitnah, mendiskriminasi, atau aktiviti lain yang tidak boleh diterima;
· mengumpul atau mengumpul maklumat mengenai pengguna lain Laman Web untuk sebarang tujuan, termasuk menghantar komunikasi tanpa diminta, pengiklanan, spam, atau mesej komersial.
HOOOYI berhak, atas budi bicara mutlaknya dan tanpa notis terlebih dahulu, untuk menyiasat sebarang pelanggaran yang disyaki terhadap Terma ini dan untuk menggantung, mengehadkan, menamatkan, atau mengharamkan akses secara kekal ke Laman Web, mana-mana akaun, peranti, alamat IP, kaedah pembayaran, alamat penghantaran, atau aktiviti berkaitan.
Jika tingkah laku anda menyebabkan atau mungkin menyebabkan kerugian, kerosakan, liabiliti, kos, atau perbelanjaan kepada HOOOYI, HOOOYI dengan jelas berhak untuk menuntut ganti rugi, perintah injunksi, bantuan ekuiti, pemulihan yuran dan kos guaman, dan apa-apa remedi lain yang tersedia di bawah undang-undang yang berkuat kuasa.
5. Penamatan Akses
HOOOYI boleh, atas budi bicara mutlaknya dan tanpa notis terlebih dahulu, menggantung, mengehadkan, menamatkan, atau mematikan akses anda secara kekal ke semua atau mana-mana bahagian Laman, akaun anda, mana-mana pesanan, mana-mana transaksi, atau mana-mana perkhidmatan berkaitan atas apa-apa sebab atau tanpa sebab, setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkuat kuasa.
Alasan mungkin termasuk, tanpa had, cubaan untuk mendapatkan akses tanpa kebenaran, cubaan untuk memintas ciri keselamatan atau pembayaran, penghentian atau pengubahsuaian Laman, pelanggaran Terma ini atau undang-undang yang berkuat kuasa, kegagalan membayar, penipuan yang disyaki atau sebenar, penyalahgunaan chargeback, penyalahgunaan bayaran balik, penyalahgunaan kupon, penyalahgunaan akaun, ketidakteraturan pembayaran, pelanggaran harta intelek, kesukaran operasi, isu teknikal, isu logistik, kebimbangan peraturan, atau permintaan daripada penguatkuasa undang-undang, pengawal selia, mahkamah, pemproses pembayaran, penyedia penghantaran, penyedia platform, atau pihak berkuasa yang berwibawa lain.
Anda bersetuju bahawa HOOOYI, sekutunya, pengarah, pegawai, pekerja, pemegang saham, ejen, wakil, kontraktor, pemberi lesen, pembekal, penyedia perkhidmatan, dan rakan perniagaan (secara kolektif, "Pihak HOOOYI") tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga atas sebarang penggantungan, sekatan, penamatan, pembatalan, penutupan akaun, penolakan pesanan, atau penafian akses ke Laman.
Setelah penamatan, semua hak dan lesen yang diberikan kepada anda di bawah Terma ini akan segera terhenti. Mana-mana peruntukan yang secara semula jadi harus terus berkuat kuasa selepas penamatan akan terus berkuat kuasa, termasuk peruntukan yang berkaitan dengan harta intelek, penghantaran pengguna, kewajipan pembayaran, tanggungjawab kastam dan import, penafian, had tanggungjawab, indemniti, penyelesaian pertikaian, undang-undang yang mengawal, dan terma umum.
6. Hak Harta Intelek
Semua kandungan yang tersedia di atau melalui Laman Web, termasuk teks, artikel, penerangan produk, grafik, logo, ikon, imej, fotografi, video, rakaman audio, perisian, kod sumber, pangkalan data, susun atur halaman, reka bentuk, antara muka pengguna, muat turun digital, kompilasi, dan bahan lain (secara kolektif, "Kandungan") adalah milik atau dilesenkan kepada HOOOYI dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, tanda dagangan, paten, rahsia perdagangan, dan undang-undang harta intelek lain yang berkuat kuasa.
Kompilasi, susunan, pemilihan, penyelarasan, struktur, penampilan, dan penyampaian semua Kandungan di Laman Web adalah hak eksklusif HOOOYI dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek yang berkuat kuasa. Kecuali dibenarkan secara jelas di bawah Terma ini, tiada Kandungan boleh disalin, diperbanyak, diedarkan, diubah suai, dipaparkan, dipersembahkan, diterbitkan, dihantar, dijual, dilesenkan, direka semula, dikikis, diindeks, dimuat turun, disimpan, atau dieksploitasi dengan cara lain tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada HOOOYI.
"HOOOYI", hoooyi.com, semua logo berkaitan, nama dagangan, nama produk, slogan, tanda perkhidmatan, nama domain, elemen penjenamaan, dan pengecam berkaitan adalah tanda dagangan, reka bentuk dagangan, atau aset milik yang dimiliki oleh HOOOYI atau pemberi lesen mereka. Semua tanda dagangan lain, nama produk, nama syarikat, logo, dan harta intelek yang muncul di Laman Web kekal menjadi milik pemilik masing-masing. Tiada hak, tajuk, lesen, atau kebenaran diberikan untuk menggunakan mana-mana item tersebut tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada pemegang hak yang berkenaan.
7. Kandungan Pengguna, Ulasan, dan Penyerahan
Laman ini mungkin membenarkan pengguna untuk menghantar ulasan, penilaian, komen, gambar, video, cadangan, idea, maklum balas, testimoni, soalan, komunikasi, penyertaan pertandingan, atau kandungan lain (secara kolektif, "Penyerahan").
Tanpa had, HOOOYI boleh menggunakan ulasan pelanggan, penilaian, gambar, video, testimoni, dan kandungan berkaitan dalam pengiklanan, pemasaran, media sosial, kempen promosi, halaman produk, komunikasi e-mel, dan aktiviti komersial lain.
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, anda dengan tidak boleh ditarik balik melepaskan dan bersetuju untuk tidak menuntut sebarang hak moral, hak publisiti, hak atribusi, hak integriti, hak privasi, atau hak serupa berkaitan dengan sebarang Penyerahan. Setakat hak tersebut tidak boleh dilepaskan secara sah, anda bersetuju untuk tidak menguatkuasakan hak tersebut terhadap HOOOYI atau mana-mana pengguna sah Penyerahan.
HOOOYI berhak, tetapi tidak wajib, untuk memantau, menyemak, mengedit, menolak, mengeluarkan, menyahaktif, mengehadkan, mengarkib, atau memadam sebarang Penyerahan pada bila-bila masa dan atas apa jua sebab tanpa notis. HOOOYI tidak bertanggungjawab untuk menyemak Penyerahan dan tidak membuat sebarang pernyataan mengenai ketepatan, kesahihan, atau kebolehpercayaan sebarang Penyerahan. HOOOYI tidak mempunyai kewajipan untuk mengekalkan sebarang Penyerahan secara sulit, menganggap sebarang Penyerahan sebagai hak milik, memberi pampasan kepada mana-mana individu, atau menggunakan, memulangkan, memberi maklum balas, atau memelihara sebarang Penyerahan.
8. Pelanggan Antarabangsa, Kastam, Importasi, dan Pematuhan Produk
NOTIS PENTING UNTUK PELANGGAN DI LUAR HONG KONG.
HOOOYI melayani pelanggan yang terletak di pelbagai bidang kuasa di seluruh dunia. Produk yang ditawarkan di Laman ini mungkin diperoleh dari negara dan wilayah yang berbeza dan mungkin tidak tersedia, diluluskan, didaftarkan, dilesenkan, disahkan, dilabel, atau mematuhi di setiap bidang kuasa.
HOOOYI berusaha secara munasabah untuk menawarkan produk yang asli dan sah. Walau bagaimanapun, HOOOYI tidak mewakili, menjamin, atau menjamin bahawa mana-mana produk yang ditawarkan melalui Laman ini boleh diimport secara sah ke negara anda, diedarkan, dijual semula, dimiliki, atau digunakan di negara anda, atau bahawa ia mematuhi semua peraturan tempatan, piawaian, keperluan pendaftaran, keperluan pelabelan, keperluan keselamatan produk, undang-undang perlindungan pengguna, undang-undang harta intelek, peraturan kastam, atau keperluan undang-undang lain yang terpakai di negara anda.
Dengan membeli mana-mana produk dari Laman ini, anda menyatakan, menjamin, dan bersetuju bahawa importasi, pemilikan, pembelian, penggunaan, pengedaran, penjualan semula, dan penerimaan produk adalah sah di bidang kuasa anda; bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk menentukan sama ada produk itu boleh diimport secara sah ke negara anda; bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mendapatkan sebarang permit, kelulusan, pendaftaran, lesen, atau kebenaran yang diperlukan oleh undang-undang tempatan; bahawa anda adalah pengimport rekod dan pengedar awal untuk semua produk yang dihantar ke bidang kuasa anda; dan bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua duti kastam, cukai import, tarif, VAT, GST, yuran broker, yuran pemeriksaan, yuran pengawalseliaan, yuran penyimpanan, penalti, dan caj kerajaan lain.
Peranan HOOOYI terhad kepada menyediakan produk untuk dibeli melalui Laman ini dan mengatur penghantaran jika berkenaan. Dalam apa jua keadaan, HOOOYI tidak akan bertanggungjawab atas kelewatan kastam, tahanan kastam, pemeriksaan kastam, rampasan kastam, sekatan import, penolakan import, penyitaan produk, keperluan pelesenan, keperluan pendaftaran produk, keperluan pematuhan tempatan, pertikaian harta intelek, peraturan keselamatan produk, tindakan penguatkuasaan pengawalseliaan, atau penalti atau denda berkaitan import.
Dengan membuat pesanan, anda memberi kuasa kepada HOOOYI dan penyedia logistik yang ditetapkan, broker kastam, rakan penghantaran, dan penyedia perkhidmatan untuk bertindak bagi pihak anda semata-mata untuk tujuan pelepasan kastam, pemprosesan dokumentasi, dan pentadbiran penghantaran di mana dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai. Sebarang kerugian, kos, perbelanjaan, kelewatan, penalti, duti, cukai, caj, rampasan, pemusnahan barang, atau liabiliti yang timbul daripada importasi adalah tanggungjawab anda sepenuhnya.
HOOOYI tidak membuat sebarang pernyataan bahawa Laman ini, Kandungannya, atau Produk-produknya sesuai, tersedia, sah, atau mematuhi untuk digunakan di mana-mana bidang kuasa di luar Hong Kong.
9. Pembayaran, Pengebilan, Cukai, dan Mata Wang
HOOOYI mungkin menawarkan pelbagai kaedah pembayaran dari semasa ke semasa, termasuk kad kredit, kad debit, PayPal, dompet digital, perkhidmatan beli-sekarang-bayar-kemudian, dan pilihan pembayaran lain. Ketersediaan mana-mana kaedah pembayaran mungkin berbeza mengikut lokasi, produk, mata wang, nilai pesanan, penilaian risiko, atau faktor lain dan boleh diubah, digantung, atau dihentikan pada bila-bila masa tanpa notis.
Dengan menghantar pesanan, anda memberi kuasa kepada HOOOYI dan penyedia perkhidmatan pembayaran yang ditetapkan untuk mengenakan caj pada kaedah pembayaran yang anda pilih bagi jumlah penuh pesanan anda, termasuk cukai yang berkenaan, yuran penghantaran, duti, surcaj, dan caj lain. Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda diberi kuasa untuk menggunakan kaedah pembayaran yang dipilih, bahawa semua maklumat pembayaran yang diberikan adalah tepat, terkini, dan lengkap, serta caj yang dikenakan oleh anda akan dihormati oleh penyedia pembayaran anda.
Penggunaan anda terhadap mana-mana kad pembayaran, akaun PayPal, dompet digital, perkhidmatan beli-sekarang-bayar-kemudian, atau kaedah pembayaran lain mungkin diatur oleh perjanjian berasingan antara anda dan penyedia pembayaran yang berkenaan.
HOOOYI tidak bertanggungjawab terhadap yuran, caj, sekatan, penolakan, pembekuan, tahanan, siasatan, penukaran mata wang, atau keputusan yang dikenakan oleh penyedia pembayaran pihak ketiga.
HOOOYI berhak untuk menolak, menggantung, membatalkan, atau menangguhkan mana-mana pesanan jika pembayaran tidak dapat disahkan, kebenaran pembayaran gagal, penipuan disyaki, risiko chargeback dikenal pasti, atau pengesahan tambahan diperlukan.
Anda bersetuju untuk menghubungi sokongan pelanggan HOOOYI sebelum memulakan sebarang chargeback, pertikaian pembayaran, pembalikan, tuntutan, atau aduan dengan bank, pemproses pembayaran, penerbit kad kredit, atau penyedia perkhidmatan pembayaran anda. Sekiranya chargeback, pembalikan pembayaran, pertikaian tanpa kebenaran, tuntutan penipuan, atau tindakan pemulihan pembayaran dimulakan, HOOOYI berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun anda, menolak transaksi masa depan, mendapatkan kembali jumlah yang terhutang, mengimbangi bayaran balik dengan baki tertunggak, dan melaporkan penipuan yang disyaki kepada penyedia pembayaran, institusi kewangan, pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang, atau agensi pengawalseliaan.
Kecuali dinyatakan secara jelas sebaliknya, semua harga yang dipaparkan di Laman adalah tidak termasuk duti import, caj kastam, yuran broker, VAT, GST, cukai jualan, cukai penggunaan, cukai eksais, cukai potongan, caj pengawalseliaan, dan yuran kerajaan lain. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua cukai, duti, yuran, caj, penalti, faedah, penilaian, dan kos berkaitan yang timbul daripada pembelian, importasi, pemilikan, penggunaan, penjualan semula, atau pengedaran produk yang dibeli melalui Laman. Di mana dikehendaki oleh undang-undang, HOOOYI mungkin mengutip cukai, duti, atau yuran tertentu bagi pihak pihak berkuasa kerajaan.
Harga yang dipaparkan di Laman mungkin ditunjukkan dalam pelbagai mata wang untuk kemudahan sahaja. Apabila pembayaran dibuat dalam mata wang selain daripada mata wang pengebilan yang diproses oleh HOOOYI atau penyedia pembayaran, kadar penukaran mata wang akan ditentukan oleh penyedia pembayaran yang berkenaan, penerbit kad, bank, PayPal, atau penyedia perkhidmatan pembayaran lain. Kadar pertukaran mungkin berubah-ubah dan mungkin termasuk spread, yuran perkhidmatan, yuran penukaran, atau caj lain yang dikenakan oleh pihak ketiga. HOOOYI tidak mempunyai kawalan ke atas kadar atau yuran tersebut dan tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian yang timbul daripada penukaran mata wang, turun naik kadar pertukaran, yuran perbankan, atau yuran pemprosesan pembayaran. Tiada bayaran balik, kredit, pelarasan, atau pampasan akan diberikan disebabkan perubahan kadar pertukaran selepas pesanan dibuat.
10. Maklumat Produk, Ketersediaan, Harga, dan Kesilapan Harga
Deskripsi produk, spesifikasi, senarai bahan, dimensi, gambar, imej, video, warna, maklumat keserasian, maklumat teknikal, dan butiran produk lain mungkin disediakan oleh pengeluar, pembekal, pengedar, pelesen, atau pihak ketiga. Walaupun HOOOYI berusaha untuk menyediakan maklumat yang tepat, HOOOYI tidak menjamin atau memastikan bahawa sebarang maklumat produk, deskripsi, spesifikasi, imej, gambar, ulasan, penilaian, maklumat keserasian, senarai bahan, atau kandungan lain adalah tepat, lengkap, boleh dipercayai, terkini, bebas kesilapan, atau sesuai untuk sebarang tujuan tertentu.
Produk sebenar mungkin berbeza daripada deskripsi, ilustrasi, imej, pembungkusan, warna, spesifikasi, atau bahan promosi yang dipaparkan di Laman Web. Pembungkusan produk, spesifikasi pengeluar, bahan, dan ciri produk boleh berubah tanpa notis. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk menentukan sama ada mana-mana produk sesuai untuk kegunaan yang anda inginkan.
Semua produk tertakluk kepada ketersediaan. HOOOYI tidak menjamin bahawa mana-mana produk akan kekal tersedia untuk pembelian, penghantaran, pengisian semula, atau penjualan berterusan. HOOOYI boleh menghentikan produk, mengehadkan kuantiti, mengehadkan jualan mengikut wilayah, mengehadkan jualan mengikut pelanggan, membatalkan pesanan, atau menggantikan pembungkusan, pelabelan, atau konfigurasi produk apabila dibenarkan oleh undang-undang.
Harga yang dipaparkan di Laman Web tertakluk kepada perubahan pada bila-bila masa tanpa notis. Meletakkan produk dalam troli beli-belah, senarai keinginan, bakul simpanan, atau halaman pembayaran tidak menempah produk, menjamin ketersediaan, atau mengunci mana-mana harga.
Walaupun dengan usaha yang munasabah, produk kadangkala mungkin disenaraikan dengan harga yang salah, diskaun yang salah, promosi yang salah, ketersediaan yang tidak tepat, kesilapan tipografi, kesilapan penukaran mata wang, kesilapan sistem, kesilapan teknikal, atau ketidaktepatan lain. HOOOYI berhak, pada bila-bila masa dan tanpa liabiliti, untuk membetulkan sebarang kesilapan, ketidaktepatan, pengabaian, atau kenyataan salah; membatalkan sebarang tawaran, promosi, kupon, diskaun, rebat, ganjaran, atau faedah yang dinyatakan; mengubah maklumat produk, spesifikasi, ketersediaan, deskripsi, imej, maklumat penghantaran, atau harga; dan menolak, menolak, membatalkan, atau menamatkan mana-mana pesanan.
Hak ini terpakai tanpa mengira sama ada pesanan telah dihantar, diakui, diterima, di invois, dikenakan bayaran, dihantar, atau diserahkan. Jika pembayaran telah dikutip untuk pesanan yang kemudian dibatalkan disebabkan kesilapan harga, kesilapan teknikal, ketidaktersediaan produk, sekatan peraturan, kebimbangan penipuan, atau isu lain, tanggungjawab tunggal HOOOYI adalah untuk memulangkan jumlah yang sebenarnya diterima untuk pesanan yang terjejas.
Perbandingan harga atau jumlah "penjimatan" mungkin dipaparkan untuk kemudahan. Perbandingan tersebut mungkin mencerminkan harga senarai, harga runcit yang dicadangkan pengeluar, harga sebelumnya, perbandingan promosi, atau harga rujukan lain. HOOOYI tidak membuat sebarang pernyataan bahawa sejumlah besar produk telah dijual atau ditawarkan pada mana-mana harga rujukan tersebut.
11. Pemprosesan Pesanan, Penghantaran, Pemulangan, dan Jaminan
Semua pesanan tertakluk kepada peruntukan penerimaan pesanan dalam Terma ini. HOOOYI mungkin mengesahkan penerimaan pesanan melalui e-mel, pemberitahuan aplikasi, atau komunikasi elektronik lain, tetapi pengesahan tersebut tidak dianggap sebagai penerimaan melainkan dinyatakan secara jelas oleh HOOOYI.
Hak milik produk dan risiko kerugian berpindah kepada anda apabila produk diserahkan kepada pengangkut, penyedia logistik, penghantar kargo, perkhidmatan pos, atau pengangkut biasa lain yang dipilih oleh HOOOYI atau rakan logistiknya, kecuali jika dikehendaki sebaliknya oleh undang-undang yang berkuat kuasa. Tarikh penghantaran, tarikh penghantaran, masa transit, dan anggaran tarikh ketibaan adalah anggaran sahaja dan tidak dijamin. HOOOYI tidak bertanggungjawab atas kelewatan, percubaan penghantaran gagal, bungkusan hilang selepas pengesahan penghantaran, kelewatan kastam, kesilapan pengangkut, alamat yang salah, penghantaran yang ditolak, bungkusan yang tidak dituntut, atau kejadian di luar kawalan munasabahnya.
Anda bertanggungjawab untuk menyediakan maklumat penghantaran yang tepat dan lengkap. HOOOYI boleh menolak, menangguhkan, atau membatalkan pesanan jika maklumat penghantaran tidak lengkap, tidak tepat, terhad, berisiko tinggi, tidak dapat dihantar, atau tertakluk kepada had undang-undang atau logistik.
Anda diwajibkan untuk menerima penghantaran produk yang anda pesan. Jika kuantiti yang dihantar kurang daripada kuantiti yang dipesan, sebarang jumlah yang dikenakan kepada anda akan diselaraskan untuk mencerminkan kuantiti yang lebih rendah, dan perbezaan tersebut tidak dianggap sebagai pelanggaran material terhadap Terma ini.
Pemulangan, penggantian, pembaikan, pertukaran, bayaran balik, atau kredit kedai dikawal oleh Polisi Pemulangan HOOOYI yang dipaparkan di Laman dari semasa ke semasa. HOOOYI mungkin memerlukan kebenaran terlebih dahulu sebelum sebarang pemulangan diterima. Produk boleh ditolak untuk pemulangan jika ia telah digunakan, dipakai, dicuci, diubah suai, rosak, tiada pembungkusan, tiada tag, tiada aksesori, dipulangkan di luar tempoh pemulangan yang berkenaan, dipulangkan tanpa kebenaran, atau disyaki berkaitan dengan penipuan, penyalahgunaan, atau penggunaan yang salah.
Bayaran balik, jika diluluskan, boleh dikeluarkan kepada kaedah pembayaran asal, sebagai kredit kedai, sebagai pengganti, sebagai pembaikan, atau dengan kaedah lain yang ditentukan mengikut Polisi Pemulangan yang berkenaan dan undang-undang yang berkuat kuasa. Yuran penghantaran, duti kastam, cukai, yuran pemprosesan pembayaran, kerugian penukaran mata wang, caj pengendalian, dan kos serupa mungkin tidak boleh dikembalikan kecuali dikehendaki oleh undang-undang.
Kecuali HOOOYI secara jelas menyediakan jaminan bertulis berasingan untuk produk tertentu, HOOOYI tidak menyediakan sebarang jaminan produk. Permintaan untuk perkhidmatan teknikal, sokongan, penggantian, atau tuntutan jaminan harus dibuat terus kepada pengilang atau pembekal mengikut jaminan pengilang atau dokumentasi produk. HOOOYI tidak akan bertanggungjawab atas kegagalan produk, kerosakan, penyalahgunaan, ketidakserasian, kehausan biasa, kesilapan pengguna, pembaikan tanpa kebenaran, atau kegagalan untuk mengikuti arahan produk, amaran, atau undang-undang yang berkuat kuasa.
12. Privasi, Keselamatan Data, dan Akaun
Sila semak Dasar Privasi HOOOYI, yang juga mengawal akses dan penggunaan anda terhadap Laman serta menerangkan amalan HOOOYI mengenai pengumpulan, penggunaan, pendedahan, penghantaran, penyimpanan, dan perlindungan maklumat peribadi. HOOOYI berusaha mengendalikan data peribadi mengikut undang-undang privasi yang berkuat kuasa, termasuk Peraturan Data Peribadi (Privasi), Cap. 486 undang-undang Hong Kong, jika berkenaan.
Anda mengakui bahawa sebahagian Laman mungkin bersifat awam atau interaktif dan bahawa Penyerahan atau maklumat yang anda sediakan secara awam mungkin dilihat, digunakan, atau dikongsi oleh orang lain. Anda menyediakan maklumat tersebut atas risiko sendiri. HOOOYI boleh mengalih keluar atau mengubah mana-mana maklumat, Kandungan, atau Penyerahan yang dipos atau didedahkan di Laman pada bila-bila masa atas apa jua sebab.
Walaupun HOOOYI mengambil langkah munasabah untuk melindungi maklumat peribadi, tiada kaedah penghantaran melalui internet atau penyimpanan elektronik yang sepenuhnya selamat. HOOOYI tidak menjamin bahawa akses tanpa kebenaran, penggodaman, kehilangan data, pemintasan, atau insiden keselamatan lain tidak akan berlaku. Sebarang maklumat yang dihantar kepada HOOOYI dihantar atas risiko anda sendiri.
Sebahagian Laman mungkin memerlukan anda untuk mencipta akaun, nama pengguna, dan kata laluan. Anda bertanggungjawab untuk mengekalkan kerahsiaan maklumat akaun anda dan untuk semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda. Anda mesti memberitahu HOOOYI dengan segera jika terdapat penggunaan akaun anda tanpa kebenaran atau sebarang pelanggaran keselamatan. Anda tidak dibenarkan menggunakan akaun orang lain atau membenarkan orang lain menggunakan akaun anda.
Anda bersetuju untuk memberikan maklumat akaun, pengebilan, dan penghantaran yang tepat, terkini, dan lengkap serta mengemas kini maklumat tersebut dengan segera. Jika HOOOYI mempunyai alasan munasabah untuk mengesyaki bahawa mana-mana maklumat adalah tidak benar, tidak tepat, tidak terkini, tidak lengkap, palsu, atau mengelirukan, HOOOYI boleh menggantung atau menamatkan akaun anda, menolak pesanan, atau mengambil tindakan sewajarnya.
13. Laman Web, Aplikasi, dan Pautan Pihak Ketiga
Laman ini mungkin mengandungi pautan, antara muka log masuk, integrasi, widget, aplikasi, alat, atau sambungan lain ke laman web, platform, perisian, atau perkhidmatan pihak ketiga (secara kolektif, "Aplikasi Pihak Ketiga"). Aplikasi Pihak Ketiga tersebut mungkin dimiliki atau dikendalikan oleh pihak yang tidak berkaitan dengan HOOOYI.
Aplikasi Pihak Ketiga disediakan semata-mata untuk kemudahan. HOOOYI tidak mengawal, menaja, meluluskan, menyokong, menjamin, atau memikul tanggungjawab terhadap mana-mana Aplikasi Pihak Ketiga, pengendalinya, kandungannya, produknya, perkhidmatannya, amalan privasinya, keselamatannya, atau prestasinya. Penggunaan anda terhadap mana-mana Aplikasi Pihak Ketiga adalah atas pilihan dan risiko anda sendiri dan mungkin tertakluk kepada terma, polisi, lesen, dan perjanjian berasingan pihak ketiga yang berkenaan.
Jika anda menggunakan Aplikasi Pihak Ketiga untuk berkongsi maklumat tentang anda, tindakan anda di Laman, atau akaun HOOOYI anda, anda bersetuju dengan perkongsian tersebut dan mengakui bahawa maklumat itu mungkin didedahkan secara terbuka atau digunakan selanjutnya oleh Aplikasi Pihak Ketiga mengikut polisi mereka sendiri. Pihak HOOOYI tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang perkongsian, pendedahan, pemprosesan, penyimpanan, kehilangan, penyalahgunaan, atau pengendalian maklumat lain oleh mana-mana Aplikasi Pihak Ketiga.
Jika anda mempunyai soalan, kebimbangan, aduan, atau tuntutan mengenai Aplikasi Pihak Ketiga, anda harus menghubungi pihak ketiga yang berkenaan dan bukan HOOOYI.
14. Promosi dan Komunikasi
Mana-mana promosi, pertandingan, kupon, diskaun, ganjaran, program kesetiaan, pemberian hadiah, atau tawaran istimewa yang disediakan melalui Laman Web mungkin tertakluk kepada peraturan khusus yang berasingan daripada Terma ini. HOOOYI boleh mengubah, menggantung, membatalkan, menarik balik, atau mengehadkan mana-mana promosi pada bila-bila masa, termasuk apabila penipuan, penyalahgunaan, kesilapan teknikal, isu kelayakan, atau kebimbangan lain dikenal pasti.
Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam peraturan yang berkenaan, semua maklumat yang dihantar berkaitan dengan promosi akan dianggap sebagai Penyerahan dan akan tertakluk kepada Terma ini. Dengan menyertai mana-mana promosi, anda bersetuju untuk terikat dengan peraturan yang berkenaan, yang mungkin termasuk keperluan kelayakan tambahan, sekatan umur, sekatan geografi, had kuantiti, tarikh luput, atau syarat lain.
Dengan menggunakan Laman Web, membuat akaun, membuat pesanan, atau menghubungi HOOOYI, anda memberi persetujuan untuk menerima komunikasi elektronik daripada HOOOYI, termasuk emel, notis, kemas kini pesanan, mesej akaun, kemas kini polisi, dan komunikasi transaksi. Anda bersetuju bahawa semua perjanjian, notis, pendedahan, dan komunikasi lain yang disediakan secara elektronik memenuhi sebarang keperluan undang-undang bahawa komunikasi tersebut mesti dibuat secara bertulis, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.
Jika anda memilih untuk tidak menyediakan kaedah komunikasi langsung atau gagal mengemas kini maklumat hubungan terkini, HOOOYI tidak mempunyai kewajipan untuk menghubungi anda secara langsung melalui cara alternatif. Anda bertanggungjawab untuk memeriksa notis yang dipaparkan di Laman Web dan mesej yang dihantar ke maklumat hubungan yang dikaitkan dengan akaun anda.
15. Penafian Jaminan
LAMAN WEB DAN SEMUA MAKLUMAT, KANDUNGAN, BAHAN, PRODUK, APLIKASI, KANDUNGAN PIHAK KETIGA, DAN PERKHIDMATAN YANG TERMASUK ATAU DIBUAT TERSEDIA MELALUI LAMAN WEB INI DISEDIAKAN OLEH HOOOYI ATAS DASAR "SEPERTI ADA" DAN "SEPERTI TERSEDIA", TANPA SEBARANG JAMINAN, SAMA ADA SECARA TERSURAT, TERSIRAT, STATUTORI, ATAU LAIN-LAIN.
SEHINGGA HAD MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKUAT KUASA, PIHAK HOOOYI MENAFIKAN SEMUA JAMINAN, PERWAKILAN, DAN SYARAT DARI SEBARANG JENIS, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, TANPA PELANGGARAN, KETEPATAN, KELENGKAPAN, KEBERKESANAN, KETERSEDIAAN, KESELAMATAN, KESELESAAN, DAN SEBARANG JAMINAN YANG TIMBUL DARIPADA URUS NIAGA, PRESTASI, ATAU PENGGUNAAN PERDAGANGAN.
HOOOYI TIDAK MENJAMIN BAHAWA LAMAN WEB, PELAYANANNYA, EMEL, APLIKASI, KANDUNGAN, PRODUK, ATAU PERKHIDMATAN AKAN BERTERUSAN, SELAMAT, BEBAS RALAT, BEBAS VIRUS, BEBAS KECACATAN, TEPAT, LENGKAP, BOLEH DIPERCAYAI, TERKINI, ATAU TERSEDIA PADA SEBARANG MASA ATAU LOKASI TERTENTU.
HOOOYI TIDAK MENJAMIN PRESTASI, KUALITI, KESELAMATAN, KE SAHAN UNDANG-UNDANG, PEMATUHAN, PERIHALAN, PENYESUAIAN, ATAU KESESUAIAN SEBARANG PEMBEKAL, PENGELUAR, PENGANGKUT, PENYEDIA PEMBAYARAN, APLIKASI PIHAK KETIGA, ATAU PRODUK PIHAK KETIGA. PENGGUNAAN ANDA TERHADAP LAMAN WEB DAN PRODUK YANG DIBELI MELALUI LAMAN WEB ADALAH ATAS RISIKO ANDA SENDIRI.
Tiada apa dalam Terma ini yang mengecualikan atau mengehadkan sebarang jaminan, hak, atau remedi yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan secara sah di bawah undang-undang yang berkuat kuasa.
16. Had Tanggungjawab
SEHINGGA HAD MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKUAT KUASA, TIADA PIHAK HOOOYI YANG AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDEN, KHAS, BERSANJUNG, TELADAN, PUNITIF, EKONOMI, ATAU SEUMPAMANYA, TERMASUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN, KEHILANGAN PENDAPATAN, KEHILANGAN SIMPANAN, KEHILANGAN DATA, KEHILANGAN KEBAIKAN, GANGGUAN PERNIAGAAN, KEROSAKAN REPUTASI, PEROLEHAN BARANG PENGGANTI, ATAU KERUGIAN TAK KETARA LAIN YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN LAMAN WEB, PRODUK, PERKHIDMATAN, KANDUNGAN, PENYERAHAN, APLIKASI PIHAK KETIGA, EMEL, INSIDEN KESELAMATAN, PENGHANTARAN, PENGIMPORTAN, ATAU TERMA INI, SAMA ADA BERDASARKAN KONTRAK, TORT, TANGGUNGJAWAB TEGAS, KALAHAN, UNDANG-UNDANG, ATAU TEORI UNDANG-UNDANG LAIN, WALAU PUN PIHAK HOOOYI TELAH DINASIHATKAN MENGENAI KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT.
TANPA MENGHADKAN PERNYATAAN DI ATAS, SEHINGGA HAD MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKUAT KUASA, TANGGUNGJAWAB KESELURUHAN PIHAK HOOOYI YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN SEBARANG PRODUK YANG DITEMPAH DARIPADA LAMAN WEB, TANPA MENGIRA BENTUK TINDAKAN ATAU TUNTUTAN, TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG SEBENARNYA DIBAYAR OLEH ANDA KEPADA HOOOYI UNTUK PRODUK TERSEBUT YANG MENYEBABKAN TUNTUTAN.
Jika undang-undang yang berkuat kuasa tidak membenarkan pengecualian atau had tertentu terhadap kerosakan, jaminan, atau tanggungjawab, sebahagian atau semua pengecualian dan had di atas mungkin tidak terpakai kepada anda, dan anda mungkin mempunyai hak tambahan. Dalam kes sedemikian, tanggungjawab Pihak HOOOYI akan dihadkan kepada had maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuat kuasa.
17. Pampasan
Anda bersetuju untuk mempertahankan, memberi pampasan, dan melindungi Pihak HOOOYI daripada dan terhadap sebarang tuntutan, permintaan, tindakan, prosiding, kerugian, kerosakan, liabiliti, penghakiman, penyelesaian, penalti, denda, kos, dan perbelanjaan, termasuk yuran peguam yang munasabah dan kos undang-undang, yang timbul daripada atau berkaitan dengan:
· akses atau penggunaan anda terhadap Laman;pelanggaran atau dakwaan pelanggaran anda terhadap Terma ini;
· pelanggaran anda terhadap mana-mana undang-undang, peraturan, atau hak pihak ketiga yang berkuat kuasa;Penyerahan atau kandungan lain yang disediakan oleh anda;
· pembelian, import, pemilikan, penggunaan, penjualan semula, pengedaran, atau pelupusan mana-mana produk oleh anda;
· kewajipan kastam, cukai, import, eksport, pematuhan produk, atau peraturan anda;
· penipuan, penyampaian maklumat palsu, caj balik, pertikaian pembayaran, atau tingkah laku penyalahgunaan anda;
· sebarang aktiviti yang dijalankan melalui akaun, peranti, kaedah pembayaran, atau kelayakan anda.
HOOOYI berhak, atas perbelanjaan anda, untuk mengambil alih pertahanan dan kawalan eksklusif terhadap mana-mana perkara yang tertakluk kepada pampasan, dan anda bersetuju untuk bekerjasama dengan pertahanan HOOOYI terhadap tuntutan tersebut.
18. Keadaan Kahar
HOOOYI tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kelewatan, kegagalan, gangguan, kerugian, kerosakan, pembatalan, ketidakpatuhan, atau ketidakmampuan untuk melaksanakan yang disebabkan oleh kejadian di luar kawalan munasabahnya, termasuk tindakan Tuhan, bencana alam, cuaca buruk yang teruk, kebakaran, banjir, gempa bumi, perang, keganasan, rusuhan awam, pertikaian buruh, mogok, penguncian, tindakan kerajaan, sekatan, embargo, perubahan undang-undang, wabak, pandemik, kecemasan kesihatan awam, serangan siber, insiden keselamatan, gangguan internet, kegagalan telekomunikasi, gangguan bekalan elektrik, gangguan penyedia pembayaran, kegagalan pembekal, gangguan pengilangan, gangguan pengangkutan, kelewatan pengangkut, kesesakan pelabuhan, kelewatan kastam, sekatan import, atau kejadian lain di luar kawalan munasabah HOOOYI.
19. Undang-Undang yang Berkuatkuasa dan Penyelesaian Pertikaian
Laman ini dikawal, dioperasikan, dan diuruskan oleh HOOOYI dari Hong Kong dan tidak bertujuan untuk menjadikan HOOOYI tertakluk kepada undang-undang atau bidang kuasa mana-mana negeri, negara, atau wilayah selain Hong Kong, kecuali sejauh yang diwajibkan secara mandatori oleh undang-undang yang berkuatkuasa.
Terma-terma ini dan sebarang pertikaian, kontroversi, atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma-terma ini, Laman, penggunaan Laman oleh anda, Penyerahan anda, lesen yang diberikan di bawah Terma-terma ini, atau mana-mana produk yang dibeli melalui Laman hendaklah ditadbir dan ditafsir mengikut undang-undang Hong Kong, tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undang.
Mana-mana pertikaian, kontroversi, atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma-terma ini, Laman, penggunaan Laman oleh anda, Penyerahan anda, atau produk yang dibeli melalui Laman hendaklah diserahkan kepada timbang tara sulit, muktamad, dan mengikat di Hong Kong. Timbang tara akan diuruskan oleh Pusat Timbang Tara Antarabangsa Hong Kong di bawah Peraturan Timbang Tara UNCITRAL yang berkuatkuasa pada masa permulaan timbang tara. Akan ada seorang penimbang tara. Tempat dan lokasi timbang tara adalah di Hong Kong. Timbang tara akan dijalankan dalam bahasa Inggeris. Mana-mana dokumen bukan bahasa Inggeris yang dikemukakan dalam timbang tara hendaklah disertakan dengan terjemahan bahasa Inggeris yang disahkan. Keputusan timbang tara adalah muktamad dan mengikat serta boleh didaftarkan dan dikuatkuasakan di mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang sesuai.
Walaupun demikian, jika anda telah melanggar atau mengancam untuk melanggar hak harta intelek, maklumat sulit, hak data, keselamatan, sistem, atau operasi perniagaan HOOOYI atau mana-mana sekutu, pemberi lesen, atau pembekal HOOOYI, HOOOYI boleh mendapatkan perintah injunksi, keadilan, atau pampasan lain yang sesuai di mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang sesuai.
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkuatkuasa, anda dan HOOOYI bersetuju bahawa sebarang penyelesaian pertikaian hendaklah dijalankan hanya secara individu dan bukan sebagai tindakan kelas, kolektif, konsolidasi, wakil, peguam swasta, atau tindakan massa. Anda melepaskan sebarang hak untuk mengambil bahagian dalam sebarang tindakan kelas, tindakan kolektif, tindakan konsolidasi, tindakan wakil, atau prosiding serupa terhadap HOOOYI, setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkuatkuasa.
20. Peruntukan Umum
Sekiranya mana-mana peruntukan dalam Terma ini dianggap tidak sah, batal, haram, atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut akan dianggap boleh dipisahkan dan tidak akan menjejaskan kesahihan dan keberkesanan peruntukan yang lain. Peruntukan yang tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan akan dikuatkuasakan sejauh yang dibenarkan oleh undang-undang atau digantikan dengan peruntukan yang sah yang paling hampir mencerminkan niat asal.
Tiada kelewatan atau kegagalan oleh HOOOYI untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan dalam Terma ini akan dianggap sebagai pelepasan peruntukan tersebut atau mana-mana peruntukan lain. Sebarang pelepasan mesti dibuat secara bertulis dan ditandatangani oleh HOOOYI untuk menjadi berkuat kuasa.
Terma ini, bersama dengan Dasar Privasi, Dasar Pemulangan, Dasar Penghantaran, dan mana-mana dasar lain yang dipaparkan di Laman dari semasa ke semasa, membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dan HOOOYI berkenaan dengan Laman dan menggantikan semua perjanjian, komunikasi, representasi, atau pemahaman terdahulu atau serentak yang berkaitan dengan perkara tersebut.
Anda tidak dibenarkan untuk menyerahkan, memindahkan, atau mendelegasikan mana-mana hak atau kewajipan di bawah Terma ini tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada HOOOYI. HOOOYI boleh menyerahkan, memindahkan, mensubkontrak, atau mendelegasikan mana-mana hak atau kewajipannya di bawah Terma ini pada bila-bila masa tanpa notis atau persetujuan.
Tajuk yang digunakan dalam Terma ini adalah untuk kemudahan sahaja dan tidak menjejaskan tafsiran Terma ini. Perkataan "termasuk" dan "termasuklah" bermaksud "termasuk tanpa had."
21. Pengubahsuaian Terma
HOOOYI berhak, atas budi bicara mutlaknya, untuk mengubah, menambah, menghapus, atau mengemas kini mana-mana bahagian Terma ini pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Terma yang dipinda berkuat kuasa dari tarikh ia diterbitkan di Laman, kecuali dinyatakan sebaliknya.
Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak Terma ini setiap kali sebelum menggunakan Laman atau membuat pesanan. Akses atau penggunaan anda yang berterusan terhadap Laman selepas Terma yang dipinda dipaparkan merupakan penerimaan anda terhadap Terma yang dipinda tersebut.
Semua pembelian, Penyerahan, dan penggunaan Laman yang berikutnya akan tertakluk kepada versi Terma yang semasa pada masa itu.